PARTenaires
1999-2003: Allemagne | Finlande
| Grande-Bretagne | Hongrie
2005-2007: Finlande | France
| Pologne | Portugal | République
Tchèque | Roumanie
__________________________________________________________________
Allemagne : Institut pour la Communication
Interculturelle (IIK) e.V. Berlin
• http://www.iik.de
L'Institut pour la Communication interculturelle e.V. est une
entreprise reconnue par l'État qui soutient et promeut
la coopération internationale scientifique, culturelle
et économique entre les enseignants de langues, les apprenants
de langues, les experts économiques, les étudiants,
les scientifiques et toutes autres personnes intéressées,
qu'ils soient européens ou non. L'Institut a plusieurs
écoles de langues à Bayern, Berlin et Thüringen.
En parallèle à l'enseignement des langues étrangères,
le personnel de l'Institut se consacre à la recherche dans
le domaine de la méthodologie éducative avec les
nouveaux médias.
>>CONTACT
Finlande : Centre d'Étude des
Langues Appliquées, Université de Jyväskylä
(Coordinateur Euromobil 1)
• http://www.solki.jyu.fi/english
Le Centre d'Étude des Langues Appliquées est un
institut de recherche qui fait partie de l'Université de
Jyväskylä mais qui a aussi un rôle national. Ses
domaines d'activité incluent les problèmes liés
aux langues, à leur utilisation et à leur apprentissage
dans la société et chez les individus. On y étudie
ces questions à la fois pour les langues maternelles et
les langues étrangères. La langue est vue dans une
approche sociale et interactive, et la recherche y est multidisciplinaire.
Le Centre d'Étude des Langues Appliquées soutient
et encourage l'éducation en langues
• en menant des recherches en enseignement / apprentissage
des langues
• en organisant un programme doctoral en linguistique
appliquée
• en publiant les résultats de ces recherches,
des rapports et du matériel pédagogique
• en élaborant, coordonnant et organisant des tests
de langue nationaux (Certification Nationale) et en formant
des évaluateurs
• en participant en tant qu'experts dans des groupes de
travail dans différents ministères, universités
et Instituts d'enseignement supérieur et au Bureau De
l'Education Nationale de Finlande, et
• en prenant une part active aux débats sur les
problèmes liés aux langues, à leur enseignement
et à leur apprentissage, et à la politique linguistique.
Le Centre d'Étude des Langues Appliquées a acquis
une large expérience de la direction de programmes financés
par l'Académie de Finlande et de participation à
des projets européens.
>>CONTACT
France : Département des Sciences
du Langage, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3
(Coordinateur Euromobil 2)
• http://www.u-bordeaux3.fr
L’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 est
une institution de formation et de recherche qui couvre les
domaines suivants :
• Domaine Arts-Lettres-Langues : Arts; Lettres Classiques;
Lettres et sciences du langage; Langues et civilisations; Langues
étrangères appliquées
• Domaine Sciences humaines et sociales : Histoire, histoire
de l'art, archéologie; Géographie et aménagement;
Sciences de la terre et environnement, écologie; Information
et communication; Histoire philosophie et médiations
des sciences; Philosophie
La section Didactique du Français Langue Étrangère
du Département des Sciences du Langage a été
créée dans les années 1980. Elle assure la
formation pour l’enseignement du français langue
étrangère, en particulier dans les domaines de l’apprentissage
par projets et du multimédia.
Elle a également mis en place entre 1999 et 2002 un programme
de formation portant sur neuf langues européennes ‘modimes’
(danois, finnois, grec, hongrois, italien, néerlandais,
portugais, roumain, suédois) à l’intention
des étudiants bordelais en mobilité.
Des stages de formation continue pour l’intégration
des TIC dans l’enseignement des langues sont régulièrement
organisés pendant l’été à l’intention
des enseignants européens.
Les membres du groupe de recherche TELANCO (Textes, Langage, Cognition)
publient des travaux en syntaxe, didactique des langues et politique
linguistique. Ce groupe a organisé en mai 2006 un colloque
international intitulé « La langue de la communication
médiatisée par les TIC ».
La section Didactique du Français Langue Étrangère,
comme le Département des Sciences du Langage et les autres
composantes de l’Université, ont de nombreux contacts
internationaux dans le cadre de projets européens et de
contrats de coopération bilatérale.
>>CONTACT
Hongrie : Institut de Langues de la Faculté
de Médecine de l'Université de Pécs
• http://www.aok.pte.hu/englishprogram/
L'institut propose des études en langue de spécialité
et un enseignement général en allemand, anglais,
français, hongrois et latin. Il conçoit du matériel
d'enseignement et élabore des instruments d’évaluation
pour les langues étrangères enseignées. Entre
1999 et 2000, un nouveau système d'évaluation de
l'anglais et de l'allemand (appelé PROFEX-Fachsprachenprüfung)
a été développé à l'Institut
de Langues de la Faculté de Médecine. Il vise les
besoins des étudiants en médecine pour leur future
profession (par exemple, médecins, infirmières,
kinésithérapeutes, diététiciens, etc.).
Cet examen est administré dans toutes les facultés
de médecine de Hongrie et l'Institut en coordonne l’administration
et est centre d'examen reconnu par l'État.
>>CONTACT
Pologne : Université de Management,
Czestochowa,
• http://www.wsz.edu.pl/
L’Université de Management de Czestochowa est une
institution privée d’enseignement supérieur
fondée en 1995. Depuis le début de son activité,
l’université s’est donné pour mission
de former des spécialistes de haut niveau capables de promouvoir
l’économie moderne.
L’Université propose des formations dans les domaines
suivants : Marketing et Management, Études Pédagogiques,
Philologie, École d’Infirmiers, Informatique, Management
et Ingénierie de Production, ainsi que des études
avancées en Pédagogie et Comptabilité.
L’Université fait en sorte de proposer des parcours
d’études dignes d’intérêt, d’assurer
des conditions de travail sereines pour son personnel enseignant,
et de permettre à ses étudiants de participer à
de nombreux programmes européens, ainsi que de mener des
activités sportives.
>>CONTACT
Portugal : École Supérieure d’Éducation,
Lisbonne
• http://www.eselx.ipl.pt
L’École Supérieure d’Éducation
de Lisbonne (ESELx) est une branche de l'Institut Polytechnique
de Lisbonne particulièrement consacrée à
la formation des éducateurs, des professeurs et des autres
personnels impliqués dans l'éducation. Ses objectifs
sont en conformité avec ceux qui caractérisent
actuellement les établissements d'enseignement supérieur
: enseignement et formation, recherche et développement,
et participation à la vie de la communauté.
Suivant en cela son objectif original, le but de l'ESELx est
de fournir aux futurs professeurs et éducateurs une solide
formation de base menant à un Diplôme en Éducation.
En même temps l'ESELx offre des cours spécialisés
et une formation complémentaire et continue dans des
secteurs stratégiques du système éducatif.
La mise en oeuvre de projets de recherche, de développement
et d'échange avec d'autres établissements au Portugal
et dans d’autres pays, les initiatives artistiques et
culturelles; la discussion et la réflexion partagée
sur les questions scientifiques et pédagogiques, l’engagement
dans la communauté – tout cela constitue une part
essentielle de la vie de l'École.
>>CONTACT
République Tchèque : Institut
de Langues et études préparatoires, Université
Charles, Prague
• http://www.ujop.cuni.cz
Cet institut a une réputation de longue date pour son expertise
dans les domaines suivants :
• l'enseignement des langues vivantes, dont le tchèque
langue étrangère
• l'enseignement des sciences dans les classes préparatoires
aux études universitaires
• la didactique des sciences et des langues
• l'élaboration et la publication de matériel
pédagogique et d'instruments d'évaluation (matériel
traditionnel et pour l'apprentissage en ligne).
L'institut a participé à de nombreux programmes
de recherche et de développement au niveau national ou
international. La description des Niveaux Seuil et "waystage"
de la langue tchèque y a été réalisée.
Voici les projets récents en langues financés par
l'UE :
• LEONARDO- Développement de matériels innovants
pour l'apprentissage des langues pour les besoins des directeurs
de PME;
• SOCRATES/GRUNDTVIG 2 (Partenariats d'apprentissage) -
CADAC Communication and Development Across Cultures;
• EQUAL - Human Step - activités pédagogiques
pour les minorités et les demandeurs d'asile;
• eEuroinclusion - développement d'un réseau
paneuropéen de Centres de Ressources en Langues modimes.
>>CONTACT
Roumanie : Faculté des Lettres
& Faculté de Mathématiques et d’Informatique,
Université de Bucarest
• http://funinf.cs.unibuc.ro/
Avec ses 140 ans de tradition prestigieuse, l’université
de Bucarest se classe parmi les premières universités
de Roumanie.
Elle propose des formations à la fois en Sciences Humaines
et en Sciences dures, dans les domaines suivants :
Droit, Histoire, Théologie, Philosophie, Technologies de
l’Information et de la Communication, Écologie, Génétique,
Sciences Politiques, Communication et Relations Publiques, etc.
On y enseigne plus de 25 langues et certains de ses programmes
d’étude sont proposés en anglais et en français.
L’Université de Bucarest entretient plus de 100 collaborations
internationales pour la recherche et la formation avec plus de
40 pays (Erasmus, Lingua, Naric, Leonardo, UNICA, AMOS, TEMPUS,
TEMPRA, etc.). Au cours des trois dernières années,
plus de 1500 étudiants ont participé à des
échanges avec d’autres pays européens.
>>CONTACT
Royaume-Uni: Institut
d'Études Germaniques à l'Université de Bristol
• http://www.bris.ac.uk/Depts/German/
Parallèlement aux enseignements en allemand pour l'anglais
langue étrangère, des cours de littérature
anglaise et des formations pour la compétence communicative
en anglais pour les étudiants en mobilité à
Bristol sont aussi proposés. L'institut a de nombreuses
années d'expérience dans le cadre des programmes
d'échange Socrates/Erasmus et de contrats bilatéraux
avec des universités en Allemagne (Mainz, Hanovre, Heidelberg,
Germersheim, Marburg). Il met aussi fortement l’accent sur
le développement de matériel d'enseignement de langues
étrangères assisté par ordinateur.
>>CONTACT
|