Projekt > Partner

PARTNER

 

1999-2003: Deutschland | Finnland | Großbritannien | Ungarn
2005-2007: Finnland | Frankreich | Polen | Portugal | Rumänien | Tschechien

__________________________________________________________________

Deutschland: IIK e. V. Berlin

Das Institut für Interkulturelle Kommunikation ist ein eingetragener Verein, der die internationale wissenschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Sprachlehrern, Sprachlernern, Wirtschaftsfachleuten, Studierenden, Wissenschaftlern und weiteren interessierten Personen aus dem europäischen und außereuropäischen Raum unterstützt und fördert. Das Institut hat eine Vielzahl von Sprachschulen in Bayern, Berlin und Thüringen. Neben dem Fremdsprachenunterricht beschäftigen sich die Mitarbeiter des Instituts auch mit Fortbildungslehrgängen im Bereich der neuen Kommunikationstechnologien. Im Rahmen von EU-Bildungsprogrammen ist insbesondere am IIK Berlin eine Reihe von multimedialen Sprachlernprogrammen entstanden.

>>KONTAKT


Finnland: Zentrum für angewandte Sprachforschung der Universität Jyväskylä (Koordinator EUROMOBIL 1)

Das Zentrum für angewandte Sprachforschung ist ein Forschungsinstitut der Universität Jyväskylä mit überregionalen Aufgaben. Zu unserem Arbeitsfeld gehören Fragen der Sprache, der Sprachverwendung und des Sprachenlernens aus muttersprachlicher und fremdsprachlicher Perspektive. Ausgangspunkte sind eine soziale und interaktive Auffassung von Sprache sowie eine multidisziplinäre Arbeitsweise.

Das Zentrum für angewandte Sprachforschung fördert und unterstützt die Entwicklung des Sprachentrainings durch

  • Forschungstätigkeit im Bereich der Sprachlehr-/-lernforschung,
  • Organisation eines Doktorandenprogramms in Angewandter Linguistik,
  • Publikation von Forschungsarbeiten, Berichten und Lehrwerken,
  • Organisation von Weiterbildung im Bereich der angewandten Linguistik, besonders für Sprachenlehrer,
  • Entwicklung, Koordinierung und Organisation der „Finnischen Fremdsprachenzertifikate“ sowie Ausbildung der Prüfer,
  • Gutachtertätigkeit in Arbeitsgruppen verschiedener Ministerien, Universitäten und Bildungseinrichtungen sowie des Zentralamts für Unterrichtswesen in Finnland,
  • Teilnahme an Diskussionen über Sprache, Sprachlehre und –lernen sowie Sprachenpolitik.

Das Zentrum für angewandte Sprachforschung hat umfangreiche Erfahrungen in der Leitung und Mitarbeit von Projekten der Finnischen Akademie und der EU.

>>KONTAKT


Frankreich: Institut für Sprachwissenschaften der Universität Michel de Montaigne Bordeaux 3, Bordeaux (Koordinator EUROMOBIL 2)

Die Universität hat ausgewiesene Expertise in Lehre und Forschung folgender Bereiche:

  • Bereich Kunst/Literatur/Sprachen: Kunst; Klassische Sprachen; Literatur und Linguistik; Sprachen und Zivilisationen; Angewandte Fremdsprachen
  • Bereich Sozialwissenschaften: Geschichte, Kunstgeschichte, Archäologie; Geographie und Umwelt; Geowissenschaften und Umwelt; Ökologie; Informations- und Kommunikationswissenschaften; Geschichte der Philosophie und Wissenschaftsvermittlung; Philosophie.

Die Abteilung ‘Französisch als Fremdsprache’ des Spracheninstituts wurde in den 80er Jahren gegründet. Sie bietet Master- und Doktoratsstudiengänge für Französisch-als-Fremdsprache-Studierende und speziell in den Bereichen Projektarbeit und -entwicklung/Evaluation von Multimedia-Materialien an. Von 1999 bis 2002 wurden Kurse in neun europäischen Sprachen für Studenten, die in Dänemark, Finnland, Griechenland, Italien, den Niederlanden, Norwegen, Portugal, Rumänien und Ungarn studieren wollten, angeboten. Sommerkurse für europäische Lehrer zur Integration neuer Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in den Sprachenunterricht werden regelmäßig von unserem Institut organisiert.

Sowohl die Abteilung ‘Französisch als Fremdsprache’ als auch das Institut für Linguistik und andere Abteilungen der Universität haben zahlreiche internationale Kontakte im Rahmen Europäischer Projekte und bilateraler Kooperationen. Die Mitglieder der linguistischen Forschungsgruppe TELANCO (Texts, Language, Cognition) publizieren in Syntax, Sprachlehre und Sprachenpolitik. Sie veranstalteten im Mai 2006 eine internationale Konferenz zum Thema “Die Sprache IKT-vermittelter Kommunikation”.

>>KONTAKT


Großbritannien: Germanistisches Insitut der Universität Bristol

Neben Germanistikunterricht werden am Institut Kurse in Englisch als Fremdsprache sowie zur englischen Literatur und zum Training kommunikativer Fertigkeiten im Englischen für Austauschstudenten in Bristol erteilt. Das Institut hat langjährige Erfahrungen mit Austauschprogrammen im Rahmen von Sokrates/Erasmus und von bilateralen Verträgen mit Universitäten in Deutschland (Mainz, Hannover, Heidelberg, Germersheim, Marburg). Schwerpunktmäßig wird an der Entwicklung computergestützten Fremdsprachenunterrichts gearbeitet.

>>KONTAKT


Polen: Universität für Management Czestochowa

Die Universität für Management in Czestochowa ist eine 1995 gegründete private Hochschule. Von ihrer Gründung an ist ihr Ziel die Ausbildung hochqualifizierter Spezialisten für eigene Karriereentwicklung und moderne Ökonomie.

Die Universität bietet folgende Studiengänge an: Marketing und Management (BA und MA), Pädagogische Studien, Philologie, Krankenpflege, Informatik, Management und Fertigungstechnik (BA) sowie postgraduatierte Studien in Pädagogik und Wirtschaftsprüfung.

Die Universität ist darum bemüht, den Studierenden interessante Studienfächer, professionelle Lehrkräfte, eine freundliche Umgebung sowie Möglichkeiten zur Teilnahme an EU-Programmen und sportlichen Aktivitäten zu bieten.

>>KONTAKT


Portugal: Pädagogische Hochschule Lissabon (ESELx)

Die Pädagogische Hochschule Lissabon (ESELx) ist Teil der Fachhochschule Lissabon. Die Hochschule bildet speziell Pädagogen, Lehrer und andere Erzieher aus. Ihre Ziele sind in Einklang mit den derzeitigen Konzepten pädagogischer Hochschulen: Lehre und Training, Forschung und Entwicklung sowie gesellschaftliches Engagement.

Entsprechend ihrem ursprünglichen Zweck ist das Ziel von ESELx die Ausbildung zukünftiger Lehrer und Pädagogen mit Hochschulabschluss auf der Basis solider Kenntnisse und Fertigkeiten. Gleichzeitig bietet ESELx spezialisierte Kurse sowie ergänzende und weiterbildende Kurse in strategischen Bereichen pädagogischer Ausbildung an.

Die Durchführung von Forschungs-, Entwicklungs- und Austauschprojekten mit nationalen und internationalen Institutionen, künstlerische und kulturelle Projekte, Diskussionen und Reflektionen wissenschaftlicher und pädagogischer Fragestellungen, gesellschaftliches Engagement - all das sind zentrale Bereiche im Leben der Hochschule.

>>KONTAKT


Rumänien: Universität Bukarest


Fakultät für Sprachen & Fakultät für Mathematik und Informatik

Die Universität Bukarest liegt in der Hauptstadt Rumäniens, einer geschäftigen multikulturellen Stadt mit 2 Millionen Einwohnern, die als zu den freundlichsten, wärmsten und humorvollsten Menschen der Welt gehörig bekannt sind.

Mit ihrer 140-jährigen prestigevollen Tradition ist die Universität Bukarest der perfekte Ort für alle Studierenden, die ihre glanzvolle Karriere beginnen oder fortsetzen möchten.

Gute alte, traditionelle Ausbildung ist an der Universität Bukarest noch immer garantiert. Unser Profil umfasst Natur- und Humanwissenschaften: Wir bieten über 70 Hochschulabschlussprogramme von traditionellen Fächern, wie Jura, Geschichte, Theologie und Philosophie, bis zu neueren Fächern, wie Informatik, Ökologie, Genetik, Politikwissenschaften, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit usw., an. Wir unterrichten über 25 Sprachen und einige unserer Studienprogramme sind in Englisch und Französisch.

Unsere Institute beteiligen sich seit 1998 an Erasmus-Mobilitätsprogrammen. Bis 2007 haben über 1500 Studenten unserer Universität einen ein- oder zweisemestrigen Austausch an anderen europäischen Universitäten absolviert.

>>KONTAKT


Tschechische Republik: Institut für Sprach- und vorbereitende Studien, Karls-Universität Prag

Das Institut hat langjährige Traditionen und Expertise in den folgenden Bereichen:
  • Studium moderner Sprachen inklusive Tschechisch als Fremdsprache;
  • Studium der Naturwissenschaften in Programmen zur Vorbereitung auf das Universitätsstudium;
  • Unterrichtsmethodologie der Naturwissenschaften und Sprachen;
  • Entwicklung und Publikation von Unterrichtsmaterialien und Tests (sowohl für traditionelle Lehre als auch für E-Learning).

Das Institut war an zahlreichen nationalen und internationalen Forschungs- und Entwicklungsprogrammen beteiligt. Die Beschreibung der Threshold und Waystage Niveaus für Tschechisch wurde von unserem Personal durchgeführt. Neuere Sprachen-Projekte mit EU-Unterstützung sind folgende:

  • LEONARDO- Entwicklung innovativer Sprachlernmaterialien für Manager kleiner und mittlerer Unternehmen;
  • SOCRATES/GRUNDTVIG 2 (Learning Partnerships) – CADAC Kommunikation und Entwicklung zwischen Kulturen (Communication and Development Across Cultures);
  • EQUAL – Human Step – Ausbildung für Minderheiten und Migranten;
  • eEuroinclusion – Entwicklung eines europäischen Netzwerks von Forschungszentren für kleinere Sprachen (LWUTL - less widely used and taught languages).

>>KONTAKT


Ungarn: Spracheninstitut der Medizinischen Fakultät der Universität Pécs

Das Institut erteilt studienbegleitenden fachbezogenen und allgemeinsprachlichen Fremdsprachenunterricht in Englisch, Deutsch, Französisch, Lateinisch und Ungarisch. Neben der Lehrmaterialerstellung werden Tests für den fachbezogenen Fremdsprachenunterricht entwickelt. In den Jahren 1999/2000 wurde am Spracheninstitut der Medizinischen Fakultät der Universität z. B. ein neues Fachsprachenprüfungssystem für Englisch und Deutsch entwickelt (genannt PROFEX-Fachsprachenprüfung). Es ist auf den Bedarf der medizinischen Studiengänge bzw. Berufe (Ärzte, Krankenschwestern, Physiotherapeuten, Ernährungsberater usw.) ausgerichtet. Die Prüfung wird an allen Medizinischen Fakultäten Ungarns abgenommen und das Institut koordiniert die Zusammenarbeit als staatlich akkreditiertes Prüfungszentrum.

>>KONTAKT